stratégie paneuropéenne de la diversité biologique et paysagère中文是什么意思

• 泛欧生物与景观多样性战略

• "stratégie"中文翻译    音标：[strateʒi] n.f. 战略 计谋，策略 stratégie f. 战略；策略；部署
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "de la"中文翻译    一些
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "diversité"中文翻译    音标：[divεrsite] n.f.多种多样，形形色色，多样性 分歧，差别，不同 n.f.
• "diversité biologique"中文翻译    生物多元化 生命多样性 生态多样性 种多样性 生物多样性 生物的多样性
• "biologique"中文翻译    音标：[bjɔlɔʒik] adj. 生物的,生物学的;不使用化学农药的,天然的,绿色的
• "et"中文翻译    音标：[e] conj.
• "stratégie paneuropéenne de la diversité biologique et de l’aménagement paysager" 中文翻译 :    泛欧生物多样性和地貌景观开发战略
• "stratégie et plan d’action nationaux pour la diversité biologique" 中文翻译 :    国家生物多样性战略和行动计划
• "stratégie de sauvegarde de la diversité biologique de l’arctique" 中文翻译 :    保护北极生物多样性战略计划
• "mandat de jakarta sur la conservation et l’utilisation durable des éléments constitutifs de la diversité biologique côtière et marine" 中文翻译 :    关于养护和可持续利用海洋和沿海生物多样性的雅加达任务规定
• "ministère de la stratégie et des finances" 中文翻译 :    韩国企划财政部
• "stratégies et plans d’action nationaux pour la diversité biologique" 中文翻译 :    国家生物多样性战略和行动计划
• "diminution de la diversité biologique" 中文翻译 :    生物多样性的丧失
• "perspectives mondiales de la diversité biologique" 中文翻译 :    全球生物多样性展望
• "reconstitution de la diversité biologique" 中文翻译 :    生物物种多样性的恢复
• "stratégie de séville pour les réserves de la biosphère" 中文翻译 :    塞维利亚生物圈保护区战略
• "stratégie de l’union européenne visant à lutter contre la radicalisation et le recrutement de terroristes" 中文翻译 :    欧盟制止激进化和恐怖主义征召战略
• "stratégie en matière de technologies de l’information et des communications" 中文翻译 :    信息和通信技术战略
• "stratégie globale pour la santé en matière de reproduction humaine" 中文翻译 :    全球生殖健康战略
• "atelier sur les forêts et la diversité biologique" 中文翻译 :    森林和生物多样性研讨会
• "stratégie européenne de sécurité" 中文翻译 :    欧洲安全战略
• "réseau de conservation de la diversité biologique" 中文翻译 :    生物多样性保护网
• "stratégie forestière" 中文翻译 :    森林战略

• Stratégie paneuropéenne de la diversité biologique et paysagère
  泛欧生物与景观多样性战略
• Stratégie paneuropéenne de la diversité biologique et paysagère PEE
  泛欧生物与景观多样性战
• Appui à la mise en œuvre de la stratégie paneuropéenne de la diversité biologique et paysagère (PEBLDS) dans les 53 pays membres de la Commission économique des Nations Unies pour l ' Europe;
  支持联合国欧洲经济委员会（UN-ECE）53个成员国实施泛欧生物与景观多样性战略（PEBLDS）；
• En avril 2013, le PNUE a été sollicité pour fournir des services de secrétariat à la Plateforme paneuropéenne sur la biodiversité envisagée pour succéder à la Stratégie paneuropéenne de la diversité biologique et paysagère.
  2013年4月，由前泛欧生物与景观多样性战略演变而来的泛欧生物多样性平台请求环境署为其提供秘书处服务。
• La Stratégie paneuropéenne de la diversité biologique et paysagère est un projet régional administré conjointement par le PNUE et le Conseil de l ' Europe.
  在生物多样性领域，在泛欧生物多样性与景观战略这一个由环境规划署和欧洲委员会联合进行的区域性努力的范围内提供了援助。
• La Stratégie paneuropéenne de la diversité biologique et paysagère (SPDBP) a abouti à la création d ' un Conseil pour la SPDBP géré conjointement par le Conseil de l ' Europe et le Programme des Nations Unies pour l ' environnement.
  泛欧生物与景观多样性战略导致设立由欧洲理事会和联合国环境规划署共同管理的泛欧生物与景观多样性战略理事会。
• La prise de conscience de la gravité de la situation de l ' environnement en Europe a débouché sur l ' élaboration de la Stratégie paneuropéenne de la diversité biologique et paysagère, dont le secrétariat est assuré par le PNUE et le Conseil de l ' Europe.
  认识到欧洲环境的严重局势已导致拟订《泛欧生物多样化和地貌景观开发战略》,其秘书处由环境规划署和欧洲委员会联合提供。
• La Déclaration comporte l ' aval par les Etats membres de la Stratégie paneuropéenne de la diversité biologique et paysagère de la résolution sur la diversité biologique du Conseil de la Stratégie, qui englobe neuf objectifs visant à mettre un frein à la perte de la diversité biologique d ' ici à 2010.
  46． 《宣言》包含了泛欧生物与景观貌多样性战略成员国对泛欧生物与景观貌多样性战略理事会关于生物多样性的决议的认可，该决议载列了到2010年遏制生物多样性丧失的9项目标。
• Fournir des services d ' appui et de secrétariat à la Stratégie paneuropéenne de la diversité biologique et paysagère, en liaison avec le Conseil de l ' Europe; gérer le Service de la diversité biologique du Bureau régional pour l ' Europe (ROE) et encourager les synergies entre la Stratégie paneuropéenne et la Convention sur la diversité biologique, en coopération avec les partenaires.
  与各伙伴合作，支助泛欧生物与景观多样性战略并为其提供秘书处服务；与欧洲理事会一道展开欧洲区域办事处的生物多样性服务以及促进把生物和景观多样性战略同《生物多样性公约》相结合。
• Cette coopération s ' est sensiblement intensifiée après la troisième Conférence ministérielle sur le thème < < Un environnement pour l ' Europe > > , qui s ' est tenue à Sofia en 1995 et à l ' issue de laquelle les ministres de l ' environnement de 53 pays ont entériné la Stratégie paneuropéenne de la diversité biologique et paysagère et invité le Conseil de l ' Europe et le PNUE à créer les structures requises pour l ' appliquer.
  1995年在索非亚举行了 " 欧洲环境 " 第三次部长级会议后，两个组织的合作显著加强。 在该次会议上，53个欧洲国家的环境部长通过了泛欧生物与景观多样性战略，并请欧洲委员会和环境规划署建立适当的战略执行机构。